Dojazd samochodem z Jeleniej Góry
Z centrum Jeleniej Góry trzeba udać się na południe w kierunku Cieplic, następnie mijając stawy podgórzyńskie dojechać do Podgórzyna. Potem jadąc prosto, jak do Przesieki i Borowic, skręcić w lewo przy Skałce, gdzie była końcowa stacja linii tramwajowej, co upamiętnia stojący tu tramwaj. Dalej przez mostek, w kierunku Borowic. Przed Borowicami należy skręcić w prawo w drogę leśną, która prowadzi do Małej Japonii – Ogrodu Japońskiego Siruwia
Dojazd samochodem z Karpacza Górnego
Z centrum Karpacza należy kierować się w kierunku Karpacza Górnego, następnie po wjeździe do miejscowości Sosnówka należy skręcić w lewo w kierunku miejscowości Borowice- Przesieka. 500 m za miejscowością Borowice należy skręcić w lewo w drogę leśną oznaczoną dużą brązową tablicą Ogród Japoński Siruwia.
Dojazd samochodem z Karpacza Dolnego
centrum Karpacza należy kierować się w kierunku Jeleniej Góry. Na rondzie za miejscowością Karpacz skręcamy w lewo w stronę miejscowości Miłków – Podgórzyn. Jedziemy tą drogą, aż do miejscowości Podgórzyn. Tuż za stacją benzynową w miejscowości Podgórzyn skręcamy w lewo kierując się w kierunku miejscowości Przesieka – Borowice, następnie należy skręcić w lewo przy Skałce, gdzie była końcowa stacja linii tramwajowej, co upamiętnia stojący tu tramwaj. Dalej przez mostek, w kierunku miejscowości Borowic. Przed miejscowością Borowice należy skręcić w prawo w drogę leśną, która prowadzi do Małej Japonii – Ogrodu Japońskiego Siruwia
Dojazd samochodem ze Szklarskiej Poręby
Z centrum Szklarskiej Poręby kierujemy się w stronę Jeleniej Góry. Następnie skręcamy w prawo w stronę miejscowości Piechowice i jedziemy dalej drogą wojewódzką nr 366 aż do miejscowości Podgórzyn, gdzie przy stacji benzynowej skręcamy lekko w prawo w kierunku miejscowości Przesieka – Borowice, następnie należy skręcić w lewo przy Skałce, gdzie była końcowa stacja linii tramwajowej, co upamiętnia stojący tu tramwaj. Dalej przez mostek, w kierunku miejscowości Borowic. Przed miejscowością Borowice należy skręcić w prawo w drogę leśną, która prowadzi do Małej Japonii – Ogrodu Japońskiego Siruwia
Dojazd komunikacją miejską
Z petli przesiadkowej Osiedle XX lecia w Cieplicach do Małej Japonii Ogrodu Japońskiego Siruwia można dojechać autobusem linii nr 4 do miejscowości Borowic, dalej zielonym szlakiem w kierunku miejscowości Przesieka. Pierwsze zabudowania w miejscowości Przesieka to Mała Japonia. Czas przejścia 20 min Z petli przesiadkowej Osiedle XX lecia w Cieplicach do małej japoni Ogrodu Japońskiego Siruwia można dojechać autobusem linii nr 4 do miejscowości Przesieka. Wysiadamy na przystanku pod lipami i dalej zielonym szlakiem zwiedzając wodospad Podgórnej idziemy w kierunku miejscowości Borowice. Mała Japonia – Ogród Japoński Siruwia to ostatnie zabudowania w Przesiece. Czas przejścia 40 min
