Otevřeno máme od 10:00 do 19:00. Jste vítáni!



V Małym Japonsku v Przesiece máte jedinečnou příležitost vidět zblízka opravdová mistrovská díla japonského řemesla – kimona typu Uchikake, která nosí nevěsty a dámy z vyšších vrstev při nejvýznamnějších ceremoniích. Uchikake nejsou jen oděv, ale kulturní dědictví a symbolický příběh vyprávěný hedvábím a výšivkami.
Co je kimono Uchikake?
Uchikake (打掛) je nejreprezentativnější forma kimona, charakterizovaná:
absencí opasku obi – nosí se volně jako svrchní oděv,
bohatými výšivkami, často se zlatými a stříbrnými nitěmi,
těžkým, zdobeným materiálem a prodlouženým spodním lemem (často táhnoucím se po zemi),
symbolikou motivů: jeřábi (dlouhověkost), vlny (síla a život), květiny (krása pomíjivosti), fénixové (obnova).
Uchikake se tradičně nosila při svatbách, veřejných vystoupeních a dvorských slavnostech. Každý vzor, barva i technika výšivky měly své konkrétní poselství – přání štěstí, pohody či harmonie.
Naše výstava kimona Uchikake
V speciálně upravené expozici v Małym Japonsku vystavujeme originální kousky dovezené z Japonska, včetně unikátů z období Showa a Heisei. Výstava nabízí jedinečný vhled do historie a estetiky Země vycházejícího slunce. U každého kimona najdete popisek vysvětlující symboliku použitých motivů a význam barev.
Mezi vystavenými modely uvidíte například:
tradiční svatební kimona v jasné červené barvě s motivem jeřábů,
světlá Uchikake s fénixem, kvetoucí sakurou a zlatými detaily, symbolizující harmonií a nový začátek.
Proč stojí za to navštívit tuto výstavu?
Jediná svého druhu v oblasti Krkonoš.
Vynikající atrakce pro milovníky Japonska, módy i řemesel.
Příležitost pořídit neobyčejné fotografie v autentické japonské atmosféře.
Možnost poznat hlubokou symboliku a duchovní rozměr tradičního oděvu.
Vydejte se do Malého Japonska v Przesiece a ponořte se do světa japonských kimon, bonsají, čaje a kultury země, která okouzluje svou jednoduchostí a hloubkou sdělení.

Tu, pośród delikatnego szelestu bambusów, łagodnego szmeru wodospadu i ciepłych barw jesieni, możesz:
🌿 wyciszyć umysł
👣 przespacerować się w rytmie natury
🍵 zatrzymać się na chwilę i po prostu… być
🧘♀️ odnaleźć harmonię i spokój
Jesień w ogrodzie japońskim to magia — miękkie światło, mgiełki o poranku, złote liście tańczące w powietrzu, zapach wilgotnej ziemi i mchu…
To najlepszy czas, by:
🍂 posłuchać ciszy
🍂 zaczerpnąć świeżego powietrza
🍂 nabrać dobrej energii przed zimą
Przyjdź i pozwól, by natura otuliła Cię spokojem 💮
Mała Japonia – Siruwia
Tu zaczyna się odpoczynek.
Wpisz swój adres e-mail i zakręć kołem. To Twoja szansa na wygranie niesamowitych rabatów!
Nasze zasady: